【發(fā)布單位】中華人民共和國(guó)商務(wù)部
【發(fā)布文號(hào)】公告2010年第1號(hào)
【發(fā)布日期】2011-01-23



　　根據(jù)《中華人民共和國(guó)反傾銷(xiāo)條例》的規(guī)定，商務(wù)部（以下稱(chēng)調(diào)查機(jī)關(guān)）于2009年10月23日發(fā)布2009年第63號(hào)公告，決定對(duì)原產(chǎn)于歐盟的進(jìn)口X射線安全檢查設(shè)備（以下簡(jiǎn)稱(chēng)被調(diào)查產(chǎn)品）進(jìn)行反傾銷(xiāo)立案調(diào)查。該被調(diào)查產(chǎn)品歸在《中華人民共和國(guó)進(jìn)出口稅則》稅則號(hào)：90221910。

　　調(diào)查機(jī)關(guān)對(duì)被調(diào)查產(chǎn)品是否存在傾銷(xiāo)和傾銷(xiāo)幅度、被調(diào)查產(chǎn)品是否對(duì)中國(guó)X射線安全檢查設(shè)備產(chǎn)業(yè)造成損害及損害程度以及傾銷(xiāo)與損害之間的因果關(guān)系進(jìn)行了調(diào)查。根據(jù)調(diào)查結(jié)果和《中華人民共和國(guó)反傾銷(xiāo)條例》第二十四條的規(guī)定，調(diào)查機(jī)關(guān)于2010年6月9日發(fā)布初裁公告，認(rèn)定被調(diào)查產(chǎn)品存在傾銷(xiāo)，中國(guó)國(guó)內(nèi)產(chǎn)業(yè)受到了實(shí)質(zhì)損害，而且傾銷(xiāo)與實(shí)質(zhì)損害之間存在因果關(guān)系。

　　初步裁定后，調(diào)查機(jī)關(guān)繼續(xù)對(duì)傾銷(xiāo)和傾銷(xiāo)幅度、損害和損害程度、以及傾銷(xiāo)和損害之間的因果關(guān)系進(jìn)行調(diào)查。現(xiàn)本案調(diào)查結(jié)束，根據(jù)本案調(diào)查結(jié)果，并依據(jù)《中華人民共和國(guó)反傾銷(xiāo)條例》第二十五條的規(guī)定，商務(wù)部做出最終裁定（見(jiàn)附件）?，F(xiàn)將有關(guān)事項(xiàng)公告如下：

　　一、最終裁定

　　經(jīng)過(guò)調(diào)查，商務(wù)部最終裁定，原產(chǎn)于歐盟的進(jìn)口X射線安全檢查設(shè)備存在傾銷(xiāo)，并對(duì)中國(guó)國(guó)內(nèi)X射線安全檢查設(shè)備產(chǎn)業(yè)造成了實(shí)質(zhì)損害，且傾銷(xiāo)與實(shí)質(zhì)損害之間存在因果關(guān)系。

　　二、征收反傾銷(xiāo)稅

　　根據(jù)《中華人民共和國(guó)反傾銷(xiāo)條例》的有關(guān)規(guī)定，商務(wù)部向國(guó)務(wù)院關(guān)稅稅則委員會(huì)提出征收反傾銷(xiāo)稅的建議，國(guó)務(wù)院關(guān)稅稅則委員會(huì)做出決定，自2011年1月23日起，對(duì)原產(chǎn)于歐盟的進(jìn)口X射線安全檢查設(shè)備征收反傾銷(xiāo)稅。

　　本案征收反傾銷(xiāo)稅的產(chǎn)品歸在《中華人民共和國(guó)進(jìn)出口稅則》稅則號(hào)：90221910。具體描述如下：

　　調(diào)查范圍：原產(chǎn)于歐盟的采用X光機(jī)技術(shù)或X射線加速器技術(shù)的進(jìn)口X射線安全檢查設(shè)備（能量在100千電子伏以上），但不包括采用X射線交替雙能加速器技術(shù)（IDE Technology）的第二代X射線安全檢查設(shè)備。

　　被調(diào)查產(chǎn)品名稱(chēng)：X射線安全檢查設(shè)備（英文名稱(chēng)X－Ray Security Inspection Equipment）

　　物理特征：X射線安全檢查設(shè)備是采用X光機(jī)技術(shù)或X射線加速器技術(shù)的安全檢查設(shè)備，主要由X光機(jī)或X射線加速器分系統(tǒng)、探測(cè)器和數(shù)據(jù)采集分系統(tǒng)、機(jī)械運(yùn)行分系統(tǒng)和電器控制分系統(tǒng)組成；能夠?qū)崿F(xiàn)對(duì)被檢測(cè)物品不開(kāi)封檢查，通過(guò)人機(jī)界面交互，實(shí)現(xiàn)多種圖像處理功能和系統(tǒng)管理功能。

　　主要用途：廣泛應(yīng)用于各種安全檢查及海關(guān)查驗(yàn)，主要通過(guò)圖像識(shí)別檢查行包、貨物、集裝箱、車(chē)輛等載體藏有的武器、爆炸物、危險(xiǎn)品、走私品以及其他可疑物品或限帶物品。

　　該產(chǎn)品歸在《中華人民共和國(guó)進(jìn)出口稅則》：90221910。該稅號(hào)的描述為：低劑量X射線安全檢查設(shè)備

　　對(duì)各公司征收的反傾銷(xiāo)稅稅率如下：

　　1. 史密斯海曼有限公司（德國(guó)） 33.5%

　　(Smiths Heimann Gmbh)

　　2. 其他歐盟公司 　　　　　　　71.8%

　?。ˋll Others）

　　三、征收反傾銷(xiāo)稅的方法

　　自2011年1月23日起，進(jìn)口經(jīng)營(yíng)者在進(jìn)口原產(chǎn)于歐盟的進(jìn)口X射線安全檢查設(shè)備時(shí)，應(yīng)向中華人民共和國(guó)海關(guān)繳納相應(yīng)的反傾銷(xiāo)稅。反傾銷(xiāo)稅以海關(guān)審定的完稅價(jià)格從價(jià)計(jì)征，計(jì)算公式為：反傾銷(xiāo)稅額＝海關(guān)完稅價(jià)格×反傾銷(xiāo)稅稅率。進(jìn)口環(huán)節(jié)增值稅以海關(guān)審定的完稅價(jià)格加上關(guān)稅和反傾銷(xiāo)稅作為計(jì)稅價(jià)格從價(jià)計(jì)征。

　　四、反傾銷(xiāo)稅的追溯征收

　　對(duì)自2010年6月9日起至本決定公告之日止，有關(guān)進(jìn)口經(jīng)營(yíng)者依初裁決定向中華人民共和國(guó)海關(guān)所提供的保證金，按終裁所確定的征收反傾銷(xiāo)稅的商品范圍和反傾銷(xiāo)稅稅率計(jì)征并轉(zhuǎn)為反傾銷(xiāo)稅，并按相應(yīng)的增值稅稅率計(jì)征進(jìn)口環(huán)節(jié)增值稅。對(duì)在此期間有關(guān)進(jìn)口經(jīng)營(yíng)者所提供的保證金超出反傾銷(xiāo)稅和與之相應(yīng)的進(jìn)口環(huán)節(jié)增值稅的部分，海關(guān)予以退還，少征部分則不再征收。

　　對(duì)實(shí)施臨時(shí)反傾銷(xiāo)措施決定公告之日前進(jìn)口的原產(chǎn)于歐盟的進(jìn)口X射線安全檢查設(shè)備不再追溯征收反傾銷(xiāo)稅。

　　五、征收反傾銷(xiāo)稅的期限

　　對(duì)原產(chǎn)于歐盟的進(jìn)口X射線安全檢查設(shè)備征收反傾銷(xiāo)稅，實(shí)施期限自2011年1月23日起5年。

　　六、新出口商復(fù)審

　　對(duì)于歐盟在調(diào)查期內(nèi)未向中華人民共和國(guó)出口被調(diào)查產(chǎn)品的新出口經(jīng)營(yíng)者，符合條件的，可依據(jù)《中華人民共和國(guó)反傾銷(xiāo)條例》第四十七條的規(guī)定，向調(diào)查機(jī)關(guān)書(shū)面申請(qǐng)新出口商復(fù)審。

　　七、期中復(fù)審

　　在征收反傾銷(xiāo)稅期間，有關(guān)利害關(guān)系方可根據(jù)《中華人民共和國(guó)反傾銷(xiāo)條例》第四十九條的規(guī)定，向調(diào)查機(jī)關(guān)書(shū)面申請(qǐng)期中復(fù)審。

　　八、行政復(fù)議和行政訴訟

　　對(duì)本案終裁決定及征收反傾銷(xiāo)稅的決定不服的，根據(jù)《中華人民共和國(guó)反傾銷(xiāo)條例》第五十三條的規(guī)定，可以依法申請(qǐng)行政復(fù)議，也可以依法向人民法院提起訴訟。

　　九、本公告自2011年1月23日起執(zhí)行



　　附件：中華人民共和國(guó)商務(wù)部關(guān)于原產(chǎn)于歐盟的進(jìn)口X射線安全檢查設(shè)備反傾銷(xiāo)調(diào)查的最終裁定　　




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中華人民共和國(guó)商務(wù)部
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　二〇一一年一月二十三日